quinta-feira, 13 de dezembro de 2012

Sprichst du Deutsch? Parte 2

Gute Nacht!

Wie man sagt, welche Sprachen man spricht? (Como dizer quais línguas você fala?)

die Sprache (dí shPRÁrre) = língua, idioma
Welche = que, qual, quais

Welche Sprache sprechen Sie? (Que idioma você fala?)

Ich spreche Portugiesisch und Englisch (Eu falo português e inglês)

---------------------------

die Zahlen = os números

1- eins (ains)
2- zwei (tsvai)
3- drei (drai)
4- vier (fiâ)
5- fünf
6- sechs (zéks)
7- sieben (zíben)
8- acht (arrt)
9- neun (nóin)
10- zehn (tsen)
11- elf (élf)
12- zwölf
13- dreizehn
14- vierzehn
15- fünfzehn
16- sechzehn
17- siebzehn
18- achtzehn
19- neunzehn
20- zwanzig (tsvántsich)
21- einsundzwanzig
22- zweiundzwanzig
...

Como vocês podem ver, em alemão a unidade vem na frente da dezena.
Por isso escreve-se, por exemplo, dreizehn (3 - 10) para dizer 13 ou einsundzwanzig (1 e 20) para dizer 21.

Também é interessante notarmos que eles escrevem tudo junto :-P e por isso alguns números podem parecer assustadores no começo mas, assim que você pega o jeito e consegue entender cada parte individualmente tudo fica mais fácil.

Die Woche (dí vórre) = A semana

Montag = Segunda-feira  (dia da lua - der Mond = a lua)
Dienstag = Terça-feira (dia de Tyr)
Mittwoch = Quarta-feira (meio da semana)
Donnerstag = Quinta-feira (dia do trovão - der Donner = o trovão)
Freitag = Sexta-feira (eu achava que significa dia livre rsrs frei = livre, mas não... o correto é dia de Freyja)

Das Wochenende = Final de semana

Samstag = Sábado (dia do shabbath - repouso)
Sonntag = Domingo (esse é fácil = dia do sol - die Sonne = o sol)

Em português domingo significa = Dia do Senhor.

Até a próxima ;-)

Nenhum comentário:

Postar um comentário